The Pandorica Opens

"The Pandorica Opens" (KBS 더빙판: 판도리카 열리다)은 영국의 SF 드라마 닥터 후 시즌 5의 열두 번째 에피소드로, 2010년 6월 19일 BBC One에서 처음 방송되었다. 2부작으로 구성된 마지막 스토리의 제1부에 해당되는 에피소드로, 제2부 "The Big Bang"은 6월 26일 방송됐다. 에피소드의 각본은 대표 작가이자 총괄 프로듀서인 스티븐 모펏이, 감독은 토비 하인스가 맡았다.

에피소드의 줄거리는 시간여행을 다니는 고고학자 리버 송 (앨릭스 킹스턴 분)이 서기 102년 로마제국령 브리타니아에 외계인 시간여행자 닥터 (맷 스미스 분)와 동행자 에이미 폰드 (캐런 길런 분)를 호출하는 것으로 시작된다. 세 사람이 향한 곳은 거석 유적지인 스톤헨지로, 그 지하에는 '판도리카' (Pandorica)라는 전설 속의 감옥이 자리잡고 있었는데, 온 우주에서 가장 무서운 존재를 가두었다는 이야기가 전해지고 있었다. 그러나 사실 닥터가 도착한 이곳은 타디스의 폭발로 발생한 시공간의 균열로부터 우주를 살리려는 목적에서 닥터의 적들이 동맹을 결성하여, 닥터를 판도리카에 가두기 위해 파놓은 함정임이 밝혀진다. 에이미의 약혼자 로리 (아서 다빌 분)는 이전에 시공간의 균열 속에 빨려들어가 존재자 지워졌다가 다시 제모습으로 돌아오지만, 사실은 원래의 의식을 이식받은 오톤이었음이 밝혀진다.

시즌의 피날레를 장식하는 만큼, 스티븐 모펏은 이번 에피소드가 "크고 미친" (big, mad) 것으로 생각하고 각본을 집필하였다. 촬영은 2010년 2월 초에 개시되었으며 실제 스톤헨지와 이를 재현한 세트장에서 이루어졌다. 특히 스톤헨지의 지하실은 어퍼 보트 스튜디오의 세트장으로 구현하였는데 당시 스튜디오 내에서도 가장 큰 규모였다. 하인스 감독은 배우들을 위해 인디애나 존스 시리즈의 테마곡을 틀며 작중 분위기를 조성하였다. 작중 닥터의 수많은 적들이 동맹을 이룬다는 설정은 드라마 역사상 최초의 시도였기에, 제작진은 달렉 등 가장 인기 높은 악당들을 최선의 상태에서 활용하였는지 확인 작업을 거쳤다. 영국 첫방송 당시 총 757만 명이 시청하였으며, 시청 지수는 88점을 기록하였다. 평론가들의 반응 역시 긍정적이었다. 이 에피소드와 다음 에피소드는 2011년 휴고상 최우수 드라마 단편 부문 후보에 올라 수상에 성공하였다.